Wenn es ein Fischgericht gibt, das mich sofort an meine Kindheit an der italienischen Küste erinnert, dann ist es die Dorade aus dem Ofen. Meine Nonna hat sie immer ganz einfach zubereitet – mit Olivenöl, Zitrone, frischen Kräutern und Gemüse aus dem Garten.
Und genau diese Form der mediterranen Leichtigkeit spiegelt dieses Rezept wider: Eine zarte Dorade, gefüllt mit aromatischen Kräutern und Zitrone, gebettet auf hauchdünne, leicht vorgegarte Ofenkartoffeln. Ein herrlicher Duft aus dem Ofen, goldbraune Haut, perfekt gegarte Filets, die sich mühelos vom Knochen lösen – das ist mediterraner Genuss pur.
Dieses Gericht sieht beeindruckend aus, ist aber erstaunlich einfach zuzubereiten. Perfekt für Genießer, die Fisch mögen, für ein leichtes Familienessen oder sogar für ein festliches Dinner.
Warum dieses Doraden-Rezept so besonders ist
- Mediterrane Aromen: Zitrone, Olivenöl, Knoblauch & Kräuter
- Zarter Fisch: durch das Garen auf Kartoffeln schön saftig
- Einfach & elegant: ideal für Gäste
- Schönes Ofengericht: kein Braten, kein Stress, alles gart gemeinsam
- Optionaler Frische-Kick: Radieschen-Vinaigrette als erfrischender Kontrast
Zutaten für 2–3 Portionen
Für die Dorade
- 1 Dorade (küchenfertig)
- 1 Bio-Zitrone
- 1 rote Zwiebel (oder Tropea-Zwiebel), in dicken Scheiben
- Einige Zweige frischer Thymian
- Eine Handvoll frische Petersilie
- 4 Knoblauchzehen, geschält
- Salz
- Pfeffer
- 50–70 ml Olivenöl
Für die Kartoffeln
- 5 große Kartoffeln, geschält und in dünne Scheiben geschnitten
Für die Radieschen-Vinaigrette (optional)
- 10 Radieschen, fein gewürfelt
- ½ rote Zwiebel, fein gewürfelt
- 100 ml Essig
- 1 EL Olivenöl
- 1 Prise Zucker
- Salz
- Pfeffer
Zubereitung – Schritt für Schritt
1. Dorade vorbereiten & füllen
Die Dorade gründlich waschen und mit Küchenpapier trocknen.
In den Bauchraum kommen jetzt die aromenspendenden Zutaten:
- Zitronenscheiben
- Thymianzweige
- Petersilie
- ganze Knoblauchzehen
- 1–2 Scheiben Zwiebel
Diese Mischung sorgt für unglaublich viel Geschmack und hält den Fisch innen wunderbar saftig.
2. Kartoffeln schneiden
Die geschälten Kartoffeln in sehr dünne Scheiben schneiden – ideal sind 2–3 mm.
Je dünner, desto besser garen sie als „Bett“ für den Fisch.
3. Backofen vorheizen
Den Ofen auf 180 °C vorheizen.
4. Auflaufform einfetten
Eine Form großzügig mit einem Drittel des Olivenöls bestreichen.
5. Kartoffeln schuppenartig einschichten
Die Kartoffelscheiben leicht überlappend in die Form schichten.
So entsteht ein gleichmäßiges, leicht knuspriges und doch weiches Kartoffelfundament.
6. Kartoffeln vorbacken
Für ca. 15 Minuten vorbacken.
Die Scheiben sollen weich werden – aber noch nicht bräunen.
7. Öl über die Kartoffeln geben
Das zweite Drittel des Olivenöls über den Kartoffeln verteilen.
Dadurch werden sie später aromatischer und erhalten eine leichte, appetitliche Bräunung.
8. Dorade auflegen
Die gefüllte Dorade auf die Kartoffeln legen.
Mit dem restlichen Olivenöl bepinseln oder vorsichtig beträufeln.
9. Backen
Alles zusammen 20–25 Minuten backen.
Die Dorade ist perfekt, wenn:
- die Haut goldig ist
- sie leicht glänzt
- und das Fleisch sich mühelos vom Knochen löst
Fisch-Tipp: Wenn du auf die Haut drückst und sie leicht nachgibt, ist die Dorade perfekt gegart.
10. Würzen & Servieren
Vor dem Servieren mit:
- Salz
- Pfeffer
- etwas frischem Zitronensaft
abschmecken.
Optional die Radieschen-Vinaigrette darübergeben – sie sorgt für knackige Frische und einen leicht säuerlichen Kontrast.
Wie serviert man die Dorade am besten?
Dieses Gericht ist mediterraner Genuss pur. Es harmoniert besonders gut mit:
- knackigem grünen Salat
- Feldsalat mit Zitrone
- Tomaten-Zwiebel-Salat
- Baguette oder Ciabatta
- blanchiertem Gemüse
Die Kartoffeln übernehmen die Rolle einer perfekten, einfachen Beilage – durch Olivenöl und den Fischsaft unvergleichlich aromatisch.
Variationen
Intensivere mediterrane Note:
- Rosmarin statt Thymian
- Oliven zwischen die Kartoffeln
- Kapern oder getrocknete Tomaten
Mit Gemüse:
- Kirschtomaten zum Mitbacken
- Fenchelscheiben
- Zucchinistreifen
Für eine vollere Sauce:
- 20 g Butter während des Backens über den Fisch geben
Für Schärfeliebhaber:
- Chiliöl oder frische Chiliringe
Extra Frische:
- Zitronenabrieb statt -scheiben in der Füllung
Nährwerte pro Portion (geschätzt)
- Kalorien: ca. 430 kcal
- Fett: ca. 22 g
- Kohlenhydrate: ca. 28 g
- Eiweiß: ca. 30 g
Rezeptdetails
- Vorbereitungszeit: 15 Minuten
- Kochzeit: 40 Minuten
- Gesamtzeit: 55 Minuten
- Portionen: 2–3
Weitere köstliche Fischgerichte aus dem Ofen
Überbackener Kabeljau mit Kartoffeln
Zarter Kabeljau in cremiger Senfsoße
Honiglachs mit fruchtiger Linsen-Salsa
Alle perfekt geeignet für interne Verlinkung!
Fazit – mediterrane Eleganz ohne Aufwand
Diese Aromatische Dorade mit Ofenkartoffeln ist ein Fischgericht, das beeindruckt – ganz ohne komplizierte Schritte. Die Dorade bleibt außen knusprig und innen saftig, die Kartoffeln werden zart und voller Geschmack, und die Kräuter sorgen für einen Hauch von Urlaubsküche.
Ein leichtes, aromatisches Gericht, das sich perfekt für ein entspanntes Abendessen eignet – und trotzdem festlich genug ist für besondere Anlässe.
Sag mir gerne Bescheid, wenn du das Schema Markup für dieses Rezept benötigst – ich erstelle es dir sofort!

Aromatische Dorade mit Ofenkartoffeln
Zutaten
- Für die Dorade:
- 1 Dorade ausgenommen und küchenfertig
- 1 Bio-Zitrone
- 1 rote Zwiebel oder Tropea-Zwiebel, in dicken Scheiben
- Einige Zweige frischer Thymian
- Eine Handvoll frische Petersilie
- 4 Knoblauchzehen geschält
- Salz
- Pfeffer
- 50 –70 ml Olivenöl
- Für die Kartoffeln:
- 5 große Kartoffeln geschält und in dünne Scheiben geschnitten
- Für die Radieschen-Vinaigrette optional:
- 10 Radieschen fein gewürfelt
- ½ rote Zwiebel fein gewürfelt
- 100 ml Essig
- 1 EL Olivenöl
- Eine Prise Zucker
- Salz
- Pfeffer
Anleitungen
- Dorade füllen:
- Die Dorade waschen und trocknen. In den Bauchraum Zitronenscheiben, Thymian, Petersilie, Knoblauchzehen und zwei Scheiben Zwiebel geben.
- Kartoffeln vorbereiten:
- Die Kartoffeln in sehr dünne Scheiben schneiden.
- Backofen vorheizen:
- Den Ofen auf 180 °C vorheizen.
- Form einfetten:
- Eine Auflaufform mit einem Drittel des Olivenöls bestreichen.
- Kartoffeln schichten:
- Die Kartoffelscheiben schuppenartig in die Form legen.
- Kartoffeln vorbacken:
- Die Form für ca. 15 Minuten in den Ofen schieben. Die Scheiben sollen weich werden, aber nicht bräunen.
- Öl auf die Kartoffeln geben:
- Nun das nächste Drittel Olivenöl gleichmäßig über die Kartoffeln verteilen.
- Fisch auflegen:
- Die gefüllte Dorade auf die Kartoffeln legen und mit dem restlichen Olivenöl bepinseln oder vorsichtig beträufeln.
- Backen:
- Alles zusammen ca. 20–25 Minuten backen, bis die Dorade goldig ist und das Fleisch leicht vom Knochen fällt.
- Würzen & Servieren:
- Mit Salz, Pfeffer und etwas frischem Zitronensaft abschmecken.
- Optional mit Radieschen-Vinaigrette und frischem Salat servieren.




